Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(72) Desuden er begge parter aktive på nabomarkedet for jetmotorer til bredkroppede trafikfly.
German[de]
(72) Außerdem sind beide Parteien auf dem benachbarten Markt der Düsentriebwerke für bestehende Großraumflugzeuge tätig.
Greek[el]
(72) Εξάλλου, και τα δύο μέρη δραστηριοποιούνται στην παραπλήσια αγορά αεριοστροβιλοκινητήρων για τα υφιστάμενα εμπορικά αεροσκάφη φαρδιάς ατράκτου.
English[en]
(72) Moreover, both parties are active on the neighbouring market for jet engines for existing commercial wide-body aircraft.
Spanish[es]
(72) Además, ambas partes operan en el mercado vecino de los reactores para aviones comerciales de fuselaje ancho existentes.
Finnish[fi]
(72) Osapuolet toimivat myös nykyisiin laajarunkoisiin liikennelentokoneisiin tarkoitettujen suihkumoottoreiden lähimarkkinoilla.
French[fr]
(72) En outre, les parties sont toutes deux présentes sur le marché voisin des réacteurs pour gros-porteurs commerciaux existants.
Dutch[nl]
(72) Beide partijen zijn voorts actief op de verwante markt voor straalmotoren voor bestaande commerciële breedrompvliegtuigen.
Portuguese[pt]
(72) Além disso, ambas as partes estão presentes no mercado vizinho dos reactores para grandes aviões comerciais existentes.
Swedish[sv]
(72) Båda parter är dessutom verksamma på den angränsande marknaden för jetmotorer till befintliga bredkroppade trafikflygplan.