Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
— непрекъснатостта на линията за управление на влака за команди за спиране,
Czech[cs]
— nepřerušenost ovládacího vedení brzdových systémů vlaku,
Danish[da]
— om togets gennemgående bremseledning er ubrudt
German[de]
— die Durchgängigkeit der Bremssteuerleitung im Zug,
Greek[el]
— τη συνέχεια της γραμμής χειρισμού της πέδης της αμαξοστοιχίας,
English[en]
— The continuity of the train brake control command line,
Spanish[es]
— la continuidad de la línea de mando-control del freno,
Estonian[et]
— katkestuste puudumine rongi pidurite juhtimisliinis;
Finnish[fi]
— junan jarrujen ohjauslinjan läpikytkentä
French[fr]
— la continuité de la ligne de commande de freinage du train,
Croatian[hr]
— Neprekinutost voda za upravljanje glavnom kočnicom vlaka,
Hungarian[hu]
— a vonat fékvezérlőutasítás-továbbító vezetékének épségét,
Italian[it]
— la continuità della linea di controllo-comando dei freni del treno;
Lithuanian[lt]
— ar traukinio stabdžių valdymo komandų perdavimo linija nenutrūkstamai sujungta,
Latvian[lv]
— bremžu sistēmas vadības līnijas nepārtrauktību,
Dutch[nl]
— de continuïteit van het rembesturingscircuit van de trein;