Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den nye meddelelse betegner en betydelig ændring af den hidtidige politik på området.
German[de]
Mit der neuen Politik wird ein deutlicher Kurswechsel auf dem Gebiet der Fusionskontrolle eingeleitet.
Greek[el]
Η νέα ανακοίνωση προαναγγέλλει μια σημαντική αλλαγή πολιτικής στον τομέα του ελέγχου των συγκεντρώσεων.
English[en]
The new policy announces an important change of policy in the field of merger control.
Spanish[es]
La nueva política supone un cambio importante de la política de control de las operaciones de concentración.
Finnish[fi]
Uusi politiikka merkitsee suurta muutosta yrityskeskittymien valvonnan alalla sovellettavassa politiikassa.
French[fr]
La nouvelle communication annonce un changement de politique important dans le domaine du contrôle des concentrations.
Italian[it]
La nuova politica annuncia un importante cambiamento nel settore del controllo delle concentrazioni.
Dutch[nl]
Het nieuwe beleid op het gebied van concentratiecontrole zal wezenlijk anders zijn dan voorheen.
Portuguese[pt]
A nova abordagem anuncia uma alteração política de fundo no domínio do controlo das operações de concentração.
Swedish[sv]
Den nya policyn visar en viktig kursändring inom området koncentrationskontroll.