Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Глава 3.2, таблица А не разрешава калциев карбид да се пренася в насипно състояние.
Czech[cs]
Podle tabulky A v kapitole 3.2 nelze karbid vápenatý hromadně přepravovat.
Danish[da]
Kapitel 3.2, tabel A, tillader ikke bulktransport af calciumcarbid.
German[de]
Kapitel 3.2, Tabelle A, lässt keine Ladung von Calciumcarbid in loser Schüttung zu.
Greek[el]
Σύμφωνα με το κεφάλαιο 3.2 πίνακας A δεν επιτρέπεται η μεταφορά ανθρακασβεστίου χύδην.
English[en]
Chapter 3.2, Table A, does not allow calcium carbide to be carried in bulk.
Spanish[es]
El capítulo 3.2, cuadro A, no autoriza el transporte a granel de carburo de calcio.
Estonian[et]
Peatüki 3.2 tabeli A kohaselt on kaltsiumkarbiidi vedu mahtlastina keelatud.
Finnish[fi]
Luku 3.2, taulukko A, ei salli kalsiumkarbidin kuljettamista irtotavarana.
French[fr]
Le chapitre 3.2, tableau A, n'autorise pas le transport en vrac du carbure de calcium.
Croatian[hr]
Poglavlje 3.2, tablica A ne dopušta prijevoz kalcijevog karbida u rasutom stanju.
Hungarian[hu]
A 3.2. fejezet A. táblázata értelmében a kalcium-karbid ömlesztett szállítása tilos.
Italian[it]
Capitolo 3.2, tabella A, non autorizza il trasporto di carburo di calcio senza imballaggio.
Lithuanian[lt]
Pagal 3.2 skyriaus A lentelę kalcio karbido be pakuotės vežti negalima.
Latvian[lv]
3.2. nodaļa, A tabula, nav atļauti kalcija karbīda beztaras pārvadājumi.
Maltese[mt]
Il-Kapitolu 3.2, Tabella A, ma jippermettix li l-karbur tal-kalċju jinġarr fi kwantitajiet kbar.
Dutch[nl]
Volgens hoofdstuk 3.2, tabel A, is vervoer van calciumcarbide in bulk niet toegestaan.
Polish[pl]
Dział 3.2 tabela A nie zezwala na przewóz węglika wapnia luzem.
Portuguese[pt]
O capítulo 3.2, quadro A, não permite o transporte a granel de carboneto de cálcio.
Romanian[ro]
Capitolul 3.2, tabelul A, interzice transportul în vrac al carbonatului de calciu.
Slovak[sk]
Kapitola 3.2, tabuľka A nepovoľuje prepravu karbidu vápnika ako voľne loženého materiálu.
Slovenian[sl]
Poglavje 3.2, tabela A ne dopušča prevoza kalcijevega karbida v razsutem stanju.
Swedish[sv]
Kapitel 3.2, tabell A, tillåter inte att kalciumkarbid transporteras i bulk.