Besonderhede van voorbeeld: -8680626733053627230

Arabic

عندما شاركتني رؤيتي اخبرني بماذا احسست ؟

Bulgarian

Кажи ми, когато сподели видението ми, как се почувства?

Bosnian

Kad smo dijelili viziju kako si se osjećala?

Czech

Řekni mi, když jsi viděla mou vizi, jaké to bylo?

German

Sag mir, wie hat es sich angefühlt, meine Vision zu teilen?

Greek

Πες μου, όταν μοιράστηκες το όραμά μου, πώς αισθάνθηκες;

English

Tell me, when you shared my vision, how did it feel?

Spanish

Dime, cuando compartiste mi visión, ¿qué sentiste?

French

Quand tu as partagé ma vision, ça t'a fait quoi?

Italian

Dimmi un po'... durante la mia visione, cosa hai provato?

Polish

Powiedz mi, kiedy dzieliłaś moją wizję, jakie to było uczucie?

Portuguese

Diz-me, quando partilhaste a minha visão, qual foi a sensação?

Romanian

Spune-mi, când mi-ai împărtăşit viziunea, cum s-a simţit?

Swedish

Säg mig, när du delade min syn, hur kändes det?

Turkish

Anlat bana, seninle ilerde ki planımı paylaştığım da ne hissettin?