Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тя включва седалка/табла и плетена кошница.
Czech[cs]
Chodítko je opatřeno rukojeťmi a brzdami.
Danish[da]
Den omfatter et sæde/en bæreplade og en trådkurv.
German[de]
Er ist mit einer Sitz-/Trageplatte und einem Drahtkorb ausgestattet.
Greek[el]
Περιλαμβάνει μία επιφάνεια για κάθισμα/μεταφορά καθώς και καλάθι από σύρμα.
English[en]
It includes a seat/carrying tray and a wire basket.
Spanish[es]
Incluye una bandeja-asiento y una cesta de alambre.
Estonian[et]
Lisaks on seadmel iste/kandelaud ja traadist korv.
Finnish[fi]
Siinä on myös istuin-/kuljetustaso sekä metallilankakori.
French[fr]
Il est pourvu d’un siège et d’un panier de rangement.
Hungarian[hu]
Egy üléssel és egy bevásárló kosárral rendelkezik.
Italian[it]
È provvisto di sedile/vassoio e cestino.
Lithuanian[lt]
Ji turi sėdynę (dėtuvę) ir vielinį krepšį.
Latvian[lv]
Tā sastāvā ir arī sēdeklis/paliktnis un stiepļu grozs.
Maltese[mt]
Huwa għandu siġġu u basket biex jintrefgħu l-affarijiet fih.
Dutch[nl]
De loophulp is voorzien van een zitje/plateau en een mand van metaaldraad.
Polish[pl]
Zawiera siedzisko/pojemnik i druciany koszyk [Jest wyposażony w siedzenie oraz koszyk do przechowywania przedmiotów].
Portuguese[pt]
Inclui um assento‐tabuleiro de transporte e um cesto de arame.
Romanian[ro]
Este dotat cu un scaun și un coș pentru transport din sârmă.
Slovak[sk]
Zahrnuje plochu na sedenie/prenášanie a drôtený kôš.
Slovenian[sl]
Vključuje sedež/nosilno polico in žično košaro.
Swedish[sv]
En sits/bricka och en korg av ståltråd ingår.