Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا مهجعي.
Czech[cs]
Tohle je moje chatka.
German[de]
Das ist mein Haus.
Greek[el]
Εδώ είναι ο κοιτώνας μου.
English[en]
This is my bunk.
Spanish[es]
Esta es mi cabaña.
Finnish[fi]
Tämä on tupani.
French[fr]
C'est mon dortoir.
Hebrew[he]
זה החדר שלי.
Croatian[hr]
Ovo je moja koliba.
Hungarian[hu]
Ez az én barakkom.
Italian[it]
Questo è il mio dormitorio.
Dutch[nl]
Dit is mijn hut.
Portuguese[pt]
Esta é a minha camarata.
Swedish[sv]
Det här är min stuga.
Turkish[tr]
Burası benim kulübem.