Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا لا أستطيع أن اتحمل أكثر
Bangla[bn]
Vittorino, আমি আর পারছি না!
Czech[cs]
Vittorino, já už nemůžu!
Greek[el]
Δεν αντέχω άλλο, Βιτορίνο!
English[en]
Vittorino, I can't cope anymore!
Spanish[es]
¡ Vittorino, ya no soporto más!
Estonian[et]
Vittorino, ma ei suuda enam!
Finnish[fi]
Vittorino, en jaksa enää!
Hungarian[hu]
Vittorino, nem tudom ezt csinálni tovább!
Indonesian[id]
Vittorino, aku tidak bisa mengatasi lagi!
Italian[it]
Vittorino! Lo non ce la fo'più.
Dutch[nl]
Vittorino, ik hou het niet vol.
Portuguese[pt]
Vittorino, eu não agüento mais!
Russian[ru]
Витторино, я больше не могу!
Vietnamese[vi]
Vittorino, tôi chịu không nổi nữa!