Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Отседнала съм на дивана на една приятелка за момента
Czech[cs]
Právě přespávám na kamarádově gauči
Greek[el]
Για την ώρα με φιλοξενεί ένας φίλος στον καναπέ του
English[en]
I' m staying on a friend' s sofa for right now
Hungarian[hu]
Egy barátom kanapéján húzom meg magam
Dutch[nl]
Ik verblijf op de bank van een vriend voor nu
Portuguese[pt]
Durmo no sofá duma amiga
Romanian[ro]
Dorm pe canapeaua unui prieten, momentan
Slovenian[sl]
Trenutno spim na kavču pri prijatelju