Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأني قَطَعتُ عَهداً
Bulgarian[bg]
Защото положих клетва.
Bosnian[bs]
Zato jer sam se zakleo.
Czech[cs]
Protože jsem přísahal.
German[de]
Weil ich einen Eid geschworen habe.
Greek[el]
Γιατί πήρα έναν όρκο.
English[en]
Because I took an oath.
Spanish[es]
Porque presté un juramento.
Finnish[fi]
Koska vannoin valan.
French[fr]
Parce que j'ai prêté serment.
Croatian[hr]
Zato jer sam se zakleo.
Italian[it]
Perché ho giurato.
Dutch[nl]
Omdat ik een eed heb afgelegd.
Polish[pl]
Bo złożyłem przysięgę.
Portuguese[pt]
Porque eu fiz um juramento.
Romanian[ro]
Pentru că am depus un jurământ.
Slovak[sk]
Pretože som prisahal.
Serbian[sr]
Zato jer sam se zakleo.
Turkish[tr]
Çünkü bir yemin etmiştim.