Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
* Споделете накратко лично преживяване по темата.
Cebuano[ceb]
* Ipakigbahin og daklit ang usa ka personal nga kasinatian mahitungod sa hilisgutan.
Czech[cs]
* Stručně se podělte o osobní zkušenost s daným tématem.
Danish[da]
* Fortæl kort om en personlig oplevelse om emnet.
German[de]
* Erzählen Sie kurz ein eigenes Erlebnis, das zum Thema passt.
Greek[el]
* Να αναφέρετε εν συντομία μία προσωπική εμπειρία σχετικώς με το θέμα.
English[en]
* Briefly share a personal experience about the topic.
Spanish[es]
* Relate brevemente una experiencia personal que se relacione con el tema.
Estonian[et]
* Jagage lühidalt teemaga seotud isiklikku kogemust.
Finnish[fi]
* Kerro lyhyesti jokin aiheeseen liittyvä henkilökohtainen kokemus.
Fijian[fj]
* Wasea vakalekaleka e dua na ka o sotakaya me baleta na ulutaga.
French[fr]
* Racontez brièvement une expérience personnelle en rapport avec le sujet.
Croatian[hr]
* Ukratko ispričajte osobno iskustvo o temi.
Hungarian[hu]
* Röviden ossz meg egy személyes élményt az adott témában.
Armenian[hy]
* Համառոտակի կիսվեք թեմայի վերաբերյալ անձնական փորձառությամբ:
Indonesian[id]
* Secara singkat bagikan pengalaman pribadi tentang topik itu.
Italian[it]
* Raccontate brevemente un’esperienza personale sull’argomento.
Japanese[ja]
* テーマに関する個人的な経験を簡潔に述べる。
Korean[ko]
* 주제와 관련된 개인 경험담을 짤막하게 나눈다.
Lithuanian[lt]
* Trumpai papasakokite su tema susijusį asmeninį potyrį.
Latvian[lv]
* Īsi dalieties personīgā pieredzē par mācību tematu.
Norwegian[nb]
* Fortell kort noe du selv har opplevd som angår temaet.
Dutch[nl]
* Vertel in het kort een persoonlijke ervaring met betrekking tot het onderwerp.
Polish[pl]
* Opowiedz w kilku słowach o osobistym doświadczeniu związanym z danym tematem.
Portuguese[pt]
* Relate uma breve experiência pessoal sobre o tema.
Romanian[ro]
* împărtăşiţi pe scurt o experienţă personală legată de subiectul respectiv.
Russian[ru]
* Кратко поделитесь своим жизненным опытом, связанным с темой урока.
Samoan[sm]
* Faasoa se aafiaga puupuu faaletagata lava ia e uiga i le autu.
Swedish[sv]
* Berätta kortfattat om en personlig upplevelse i samband med ämnet.
Thai[th]
* แบ่งปันประสบการณ์ส่วนตัวพอสังเขปเกี่ยวกับหัวข้อนั้น
Tagalog[tl]
* Ibahagi nang maikli ang isang personal na karanasan tungkol sa paksa.
Tongan[to]
* Vahevahe nounou ange ha‘o a‘usia fakafo‘ituitui fekau‘aki mo e tefitó.
Tahitian[ty]
* A faa‘ite poto noa i te hoê ohipa tei tupu i ni‘a ia outou iho no ni‘a i te tumu parau.
Ukrainian[uk]
* Стисло поділіться особистим досвідом, що стосується теми.