Metadata
Author: globalvoices
Data
Arabic[ar]
تحت وسم #streetart تبدو الصور والتعليقات المتعلقة ببودابست ظاهرة بوضوح هذه الأيام في الشبكات الاجتماعية كتويتر وانستاجرام، في الوقت الذي يبدأ فيه موسم السياحة الصيفي.
Bangla[bn]
বুদাপেস্ট সম্পর্কিত ছবি এবং ভাষ্য #স্ট্রিটআর্ট হ্যাশট্যাগের অধীনে টুইটার এবং ইন্সটোগ্রামের মতো সামাজিক নেটওয়ার্কের উপর নিয়মিত শেয়ার করা হচ্ছে। বিশেষ করে গ্রীষ্মকালের পর্যটন মৌসুমে তা বার বার আবর্তিত হয়।
English[en]
Photos and commentary under hashtags like #streetart related to Budapest are popping up daily on social networks like Twitter and Instagram, in particular as the summer tourism season gets rolling.
Spanish[es]
Fotografías y comentarios con la etiqueta #streetart [en] relacionados con Budapest nacen diariamente en las redes sociales como Twitter e Instagram, en particular ahora que la temporada del turismo de verano está a la orden del día.
Persian[fa]
عکسها و نظرات تحت برچسبهایی مثل #streetart مرتبط با بوداپست به صورت روزمره در شبکههای اجتماعی چون توئیتر و اینستاگرام ظاهر میشوند. به ویژه حالا که در فصل توریستی تابستان قرار داریم.
French[fr]
Photos et textes sous des mots-dièses comme #streetart en rapport avec Budapest surgissent quotidiennement sur les réseaux sociaux comme Twitter et Instagram, et plus encore avec l'ouverture de la saison touristique.
Italian[it]
Sui social network come Twitter e Instagram vengono pubblicati quotidianamente fotografie e commenti contrassegnati dagli hashtag tipo #streetart, che si riferiscono in particolare alla capitale ungherese, e il fenomeno sembra essersi amplificato con l'inizio della stagione turistica estiva.
Malagasy[mg]
Mipongatra isan'andro ao amin'ny tambajotra sosialy tahaka ny Twiter sy ny instagram ireo sary sy fanehoan-kevitra hita amin'ny alalan'ny teny ifankafantarana #streetart (kanto an-dalambe) momba an'i Budapest, indrindra fa efa hoavy ny vanim-potoanan'ny hafanana, vanim-potoanan'ny fizahan-tany.
Macedonian[mk]
Фотографии и коментари со хаштагот #streetart поврзани со Будимпешта постојано никнуваат на социјалните мрежи Твитер и Фејсбук, особено со почетокот на летната туристичка сезона.
Polish[pl]
Zdjęcia i komentarze pod hasłami takimi jak #sztukauliczna, odnoszące się do Budapesztu, pojawiają się codziennie na serwisach społecznościowych takich jak Twitter i Instagram, szczególnie, że letni sezon turystyczny nabiera tempa.
Serbian[sr]
Fotografije i komentari pod hashtagom #streetart koji se odnose na Budimpeštu svakodnevno se pojavljuju na društvenim mrežama poput Tvitera i Instagrama, posebno otkad je krenula letnja turistička sezona.