Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Saafremt der ikke er adgang til at anlaegge et selvstaendigt soegsmaal, kan artikel 184 ikke paaberaabes.
Greek[el]
Ειδικότερα, αν δεν υπάρχει δικαίωμα ασκήσεως κυρίας προσφυγής, δεν μπορεί να γίνει επίκληση του εν λόγων άρθρου.
English[en]
More specifically, Article 184 may not be invoked in the absence of an independent right of action.
Spanish[es]
Más particularmente, sin un derecho principal a recurrir, no puede invocarse el mencionado artículo.
Finnish[fi]
Erityisesti jos pääasiallisen kanteen nostamisoikeus puuttuu, kyseiseen artiklaan ei voida vedota.
French[fr]
Plus particulièrement, en l' absence d' un droit de recours principal, ledit article ne peut pas être invoqué.
Italian[it]
Più in particolare, in mancanza di un diritto d'impugnazione principale tale articolo non può essere fatto valere.
Dutch[nl]
Meer in het bijzonder kan bij ontbreken van een primair recht van beroep geen beroep op dit artikel worden gedaan.
Portuguese[pt]
Mais precisamente, na ausência de um direito de acção principal, o referido artigo 184._ não pode ser invocado.
Swedish[sv]
Närmare bestämt kan ovannämnda artikel 184 inte åberopas då det inte föreligger en grundläggande rätt att föra talan.