Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det var almindeligt kendt at nogle tog rundt og indkasserede „beskyttelsespenge“ fra spillere og andre af underverdenens folk.
German[de]
Es war allgemein bekannt, daß sich einige regelmäßig von Glücksspielern und Personen aus der Unterwelt bestechen ließen.
Greek[el]
Ήταν κοινό μυστικό ότι πολλοί έπαιρναν χρήματα για να προστατεύουν χαρτοπαίκτες και άλλα πρόσωπα του υποκόσμου.
English[en]
It was common knowledge that some went around picking up protection money from gamblers and other underworld figures.
Spanish[es]
Era conocimiento común que algunos recogían dinero por protección de los jugadores y otras figuras del hampa.
Finnish[fi]
Oli yleisesti tiedossa, että jotkut kiersivät keräämässä suojelurahaa uhkapelureilta ja muilta alamaailman henkilöiltä.
French[fr]
On savait que certains se rendaient dans les milieux louches où les gangsters leur versaient de l’argent pour assurer leur protection.
Italian[it]
Era risaputo che alcuni andavano in giro a riscuotere il denaro da biscazzieri e da altri gangster per la protezione loro offerta.
Japanese[ja]
一部の者がとばく者や暗黒界の人物から保護料を徴収していることは公然の秘密でした。
Korean[ko]
경찰관들이 노름꾼이나 암흑가의 인물들로부터 보호해 준다는 명목으로 돈을 뜯어내고 있다는 것이 널리 알려졌었다.
Norwegian[nb]
Det var alminnelig kjent at noen dro omkring og krevde opp beskyttelsespenger hos hasardspillere og andre skikkelser i underverdenen.
Dutch[nl]
Het was een publiek geheim dat sommigen op hun ronden beschermingsgeld inden van gokbazen en andere onderwereldfiguren.
Portuguese[pt]
Era de conhecimento geral que alguns andavam por aí, recolhendo dinheiro de proteção, de jogadores e outras figuras do submundo.
Swedish[sv]
Det var allmänt känt att vissa gick runt och tog upp pengar för att skydda hasardspelare och andra figurer i den undre världen.