Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Референтната точка за докладваното местоположение е центърът на окръжността.)
Czech[cs]
Referenčním bodem pro hlášenou polohu je střed kružnice.)
Danish[da]
Referencepunktet for rapporteret position er i centrum af cirklen.)
German[de]
Der Bezugspunkt der gemeldeten Position ist die Kreismitte.)
Greek[el]
Το σημείο αναφοράς για την αναφερθείσα θέση είναι το κέντρο του κύκλου.)
English[en]
The reference point for reported position is in the centre of the circle.)
Spanish[es]
El punto de referencia de la posición comunicada está en el centro del círculo.)
Estonian[et]
Teatatud asukoha lähtepunkt on ringi keskel.)
Finnish[fi]
Ilmoitetun sijainnin referenssipiste on ympyrän keskipiste.)
French[fr]
Le point de référence pour la position indiquée est au centre du cercle);
Croatian[hr]
Referentna točka za prijavljeni položaj nalazi se u središtu kruga),
Hungarian[hu]
A közölt pozíció referenciapontja a kör közepén van.)
Italian[it]
Il punto di riferimento per la posizione segnalata è al centro del cerchio.) ;
Lithuanian[lt]
Pranešamos buvimo vietos atskaitos taškas yra to apskritimo centre);
Latvian[lv]
Atskaites punkts paziņotajai pozīcijai atrodas apļa centrā.)
Maltese[mt]
Il-punt ta' referenza għal pożizzjoni rrappurtata huwa fiċ-ċentru taċ-ċirku).
Dutch[nl]
Het referentiepunt voor de gemelde positie is het middelpunt van de cirkel);
Polish[pl]
Punkt odniesienia dla meldowanej pozycji znajduje się w środku okręgu.)
Portuguese[pt]
O ponto de referência para a posição comunicada está no centro do círculo.)
Romanian[ro]
Punct de referință pentru poziția raportată se află în centrul cercului.)
Slovak[sk]
Referenčný bod hlásenej polohy je v strede kružnice.)
Swedish[sv]
Referenspunkten för rapporterad position är cirkelns centrum.)