Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Помощта може да бъзе предоставена за национални проекти за развитие с цел въвеждане на съгласуваната от Министерството на земеделието и горите стратегия за качество на храните.
Czech[cs]
Podpora se může udělovat pro vnitrostátní vývojové projekty v oblasti strategie kvality potravin koordinované ministerstvem zemědělství a lesnictví.
Danish[da]
Den kan bevilges til landsdækkende udviklingsprojekter til gennemførelse af kvalitetsstrategien for fødevareerhvervene, som koordineres af jord- og skovbrugsministeriet.
German[de]
EUR vorgesehen. Beihilfen werden für landesweite Entwicklungsprojekte zur Umsetzung der vom Ministerium für Land- und Forstwirtschaft koordinierten Qualitätsstrategie für die Lebensmittelwirtschaft gewährt.
Greek[el]
Η υποστήριξη χορηγείται σε εθνικά προγράμματα ανάπτυξης όλης της χώρας, προορισμός των οποίων είναι να τεθεί σε εφαρμογή η ποιοτική στρατηγική που συντονίζεται από το Υπουργείο Γεωργίας και Δασών στον χώρο της βιομηχανίας τροφίμων.
English[en]
Aid can be granted for national development projects implementing the food quality strategy coordinated by the Ministry of Agriculture and Forestry.
Spanish[es]
Se puede dar ayuda a proyectos nacionales de desarrollo que apliquen la estrategia de calidad del sector agroalimentario bajo la coordinación del Ministerio de Agricultura y Silvicultura.
Estonian[et]
Abi võib anda põllumajandus- ja metsandusministeeriumi koordineeritava toiduainetööstuse kvaliteedistrateegia rakendamisega seotud riiklike arenguprojektide jaoks.
Finnish[fi]
Avustusta voidaan myöntää maa- ja metsätalousministeriön koordinoiman elintarviketalouden laatustrategiaa toteuttaviin valtakunnallisiin kehittämishankkeisiin.
French[fr]
Un soutien peut être accordé en faveur de projets nationaux de développement mettant en œuvre la stratégie de qualité de l'agroalimentaire coordonnée par le ministère de l'agriculture et des forêts.
Hungarian[hu]
A támogatás a Földművelésügyi és Erdőgazdálkodási Minisztérium által koordinált, az élelmiszeripari ágazatra kiterjedő minőségügyi stratégia keretében megvalósuló országos fejlesztési projektekre nyújtható.
Italian[it]
Un aiuto può essere concesso per progetti di sviluppo nazionale di applicazione della strategia di qualità dell'industria agroalimentare coordinata dal ministero dell'Agricoltura e delle foreste.
Lithuanian[lt]
Pagalba gali būti skiriama nacionaliniams plėtros projektams, kuriais siekiama įgyvendinti maisto kokybės strategiją, koordinuojamą Žemės ūkio ir miškininkystės ministerijos.
Latvian[lv]
Atbalstu var piešķirt dalībvalstī īstenotiem attīstības projektiem, ar kuriem tiek īstenota Lauksaimniecības un mežsaimniecības ministrijā saskaņotā pārtikas stratēģija.
Maltese[mt]
L-għajnuna tista' tingħata għall-proġetti ta' żviluppi nazzjonali li timplimenta l-istrateġija tal-kwalità tal-ikel ikkoordinata mill-Ministeru għall-Agrikoltura u l-Forestrija.
Dutch[nl]
Er kan steun worden verleend voor nationale ontwikkelingsprojecten die de strategie inzake voedselkwaliteit die door het ministerie van Land- en bosbouw wordt gecoördineerd, toepassen.
Polish[pl]
Pomoc może zostać przyznana na ogólnokrajowe projekty w ramach realizacji strategii jakości w branży spożywczej, której koordynacją zajmuje się Ministerstwo Rolnictwa i Leśnictwa Finlandii.
Portuguese[pt]
Podem ser subvencionados projectos de desenvolvimento de âmbito nacional que executem a estratégia de qualidade agro-alimentar coordenada pelo referido ministério.
Romanian[ro]
Ajutorul se poate acorda pentru proiecte naționale de dezvoltare vizând implementarea strategiei coordonate de Ministerul Agriculturii și Pădurilor în domeniul calității produselor agroalimentare.
Slovak[sk]
Štátnu pomoc je možné poskytnúť na vnútroštátne rozvojové projekty, prostredníctvom ktorých sa realizuje stratégia kvality potravín koordinovaná ministerstvom poľnohospodárstva a lesníctva.
Slovenian[sl]
Pomoč se lahko dodeli nacionalnim razvojnim projektom za izvajanje strategije za kakovost hrane, ki jo koordinira Ministrstvo za kmetijstvo in gozdarstvo.
Swedish[sv]
Det kan beviljas för riksomfattande utvecklingsprojekt som samordnas av jord- och skogsbruksministeriet och som genomför kvalitetsstrategi för livsmedelsekonomin.