Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Броят на превозните средства във всяка категория се установява на основата на статистически данни от преброяването на населението, които се проучват от Съвместния комитет
Danish[da]
Antallet af køretøjer i hver kategori fastslås på grundlag af optællinger, der gennemgås af Det Blandede Udvalg
English[en]
The number of vehicles in each category shall be established on the basis of censuses which will be examined by the Joint Committee
Spanish[es]
El número de vehículos de cada categoría se fijará sobre la base de recuentos que serán examinados por el Comité mixto
Estonian[et]
Igasse kategooriasse kuuluvate sõidukite arv tehakse kindlaks ühiskomitee kontrollitavate loenduste põhjal
Finnish[fi]
Kuhunkin luokkaan kuuluvien ajoneuvojen lukumäärä vahvistetaan sekakomitean analysoimien laskentojen perusteella
Hungarian[hu]
Az egyes kategóriákba tartozó járművek számát számlálással kell meghatározni, amelyet a vegyes bizottság vizsgál meg
Lithuanian[lt]
Transporto priemonių skaičius kiekvienoje kategorijoje nustatomas pagal surašymus, kuriuos nagrinėja Jungtinis komitetas
Dutch[nl]
Het aantal voertuigen van iedere categorie wordt bepaald aan de hand van tellingen die door het Gemengd Comité worden onderzocht
Polish[pl]
Liczba pojazdów każdej kategorii powinna zostać ustalona na podstawie spisów podlegających rozpatrzeniu przez Wspólny Komitet
Slovak[sk]
Počet vozidiel v každej kategórii sa stanoví na základe sčítania, ktoré preverí Spoločný výbor
Slovenian[sl]
Število vozil v vsaki kategoriji se določi na podlagi cenzusov, ki jih preuči Skupni odbor
Swedish[sv]
Antalet fordon i varje klass skall fastställas på grundval av fordonsräkningar som skall granskas av den gemensamma kommittén