Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Net op Tafelberg is 1 470 plantsoorte al getel!
Arabic[ar]
وفي المنطقة جبل يدعى جبل الطاولة، وقد اكتُشف فيه وحده ٤٧٠,١ نوعا نباتيا!
Bemba[bem]
Pa lupili lwa Table Mountain peka, paba imisango ya fimenwa ukufika kuli 1,470 ifyasangwa!
Bulgarian[bg]
Само на Тейбъл маунтън са преброени 1470 растителни вида!
Cebuano[ceb]
Sa Table Mountain lamang, adunay naihap nga 1,470 ka espisye sa mga tanom!
Czech[cs]
Jen na samotné Stolové hoře napočítali vědci 1 470 rostlinných druhů!
Danish[da]
Alene på Taffelbjerget har man fundet 1470 plantearter.
German[de]
Allein am Tafelberg hat man 1 470 Pflanzenarten gezählt!
Ewe[ee]
Numiemie ƒomevi vovovo 1,470 sɔŋ ye wode dzesi le Table-to ɖeɖe dzi!
Greek[el]
Στο όρος Τέιμπλ και μόνο, έχουν καταμετρηθεί 1.470 είδη φυτών!
English[en]
On Table Mountain alone, 1,470 plant species have been counted!
Estonian[et]
Ainuüksi Laudmäel on loendatud 1470 taimeliiki.
Finnish[fi]
Yksistään Pöytävuorella on laskettu olevan 1470 kasvilajia!
French[fr]
Sur la seule montagne de la Table, 1 470 espèces végétales ont été répertoriées.
Hiligaynon[hil]
Sa Table Mountain lamang, 1,470 ka espesyi sang mga tanom ang naisip!
Croatian[hr]
Samo na planini Table pronađeno je 1 470 biljnih vrsta!
Hungarian[hu]
Egyedül a Tábla-hegyen 1470 növényfajt számoltak össze!
Indonesian[id]
Di Table Mountain saja, terdapat 1.470 spesies tanaman yang telah diidentifikasi.
Iloko[ilo]
Iti laeng Table Mountain, addan nabilang a 1,470 a klase ti mula!
Italian[it]
Solo sulla Montagna della Tavola sono state contate 1.470 specie di piante!
Japanese[ja]
テーブルマウンテンだけでなんと1,470種もの植物が確認されています。「
Georgian[ka]
მხოლოდ თეიბლეს მთაზე 1 470 სახეობის მცენარეს ვხვდებით.
Korean[ko]
테이블 산에서 발견된 식물만 해도, 그 수가 모두 1470종이나 됩니다!
Lithuanian[lt]
Vien ant Stalo kalno rasta 1470 augalų rūšių!
Latvian[lv]
Galda kalnā vien ir saskaitītas 1470 augu sugas.
Macedonian[mk]
Само на планината Тејбл се избројани 1.470 растителни видови!
Norwegian[nb]
Bare på fjellet Table Mountain har man telt 1470 plantearter!
Dutch[nl]
Alleen al op de Tafelberg zijn 1470 plantensoorten geteld!
Nyanja[ny]
Pa phiri la Table Mountain lokha, anapezapo mitundu 1,470 ya zomera!
Papiamento[pap]
Riba Tafelberg so, nan a conta 1.470 especie di mata!
Polish[pl]
Na stokach samej Góry Stołowej doliczono się 1470 gatunków roślin!
Portuguese[pt]
Só na montanha da Mesa, contaram-se 1.470 espécies vegetais!
Romanian[ro]
Pe muntele Table s-a estimat că există 1 470 de specii de plante!
Russian[ru]
На одной только Столовой горе насчитывается 1 470 видов растений.
Slovak[sk]
Len na samotnom Stolovom vrchu bolo napočítaných 1470 rastlinných druhov!
Slovenian[sl]
Samo na gori Table so našteli 1470 rastlinskih vrst!
Shona[sn]
PaTable Mountain chete, marudzi 1 470 ezvinomera akaverengwa!
Serbian[sr]
Samo na planini Tejbl je izbrojano 1 470 vrsta biljaka!
Southern Sotho[st]
Table Mountain feela, ho baliloe mefuta ea limela e 1 470!
Swedish[sv]
Bara på Taffelberget har man räknat till 1.470 växtarter!
Swahili[sw]
Jamii 1,470 za mimea zimepatikana kwenye Mlima wa Table peke yake!
Congo Swahili[swc]
Jamii 1,470 za mimea zimepatikana kwenye Mlima wa Table peke yake!
Tagalog[tl]
Sa Table Mountain lamang, may nabilang nang 1,470 uri ng halaman!
Tswana[tn]
Mo Table Mountain fela, go fitlhetswe mefuta e le 1 470 ya dimela!
Tsonga[ts]
ETable Mountain ntsena, ku kumeke mixaka ya swimila leswi ringanaka 1 470!
Twi[tw]
Wɔ Table Mountain nkutoo no, afifide 1,470 na ɛwɔ hɔ!
Ukrainian[uk]
На самій лише Столовій горі нарахували 1470 видів рослин!
Xhosa[xh]
KwiNtaba Yetafile kuphela, kufunyenwe iindidi zezityalo ezili-1 470!
Chinese[zh]
单是一座桌山,包含的植物就竟然有1470个品种之多!《
Zulu[zu]
KuyiTable Mountain iyodwa, kuye kwatholakala izinhlobo zezitshalo ezingu-1 470!