Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Fru formand, det er ret sørgeligt, at hr. Chichester valgte at slutte sit indlæg med en opfordring til at bygge flere atomkraftværker.
German[de]
Frau Präsidentin, ich bin recht betrübt darüber, daß Herr Chichester seinen Beitrag mit dem Appell zum Bau von mehr Kernkraftwerken beendet hat.
Greek[el]
Κυρία Πρόεδρε, λυπάμαι που ο κ. Chichester αποφάσισε να κλείσει την παρέμβασή με έκκληση για την κατασκευή περισσότερων σταθμών πυρηνικής ενέργειας.
English[en]
Madam President, I am rather sorry that Mr Chichester chose to end his contribution with a plea for building more nuclear power stations.
Spanish[es]
Señora Presidenta, lamento que el Sr. Chichester haya preferido acabar su intervención abogando en favor de la construcción de más centrales nucleares.
Finnish[fi]
Arvoisa puhemies, olen melko pahoillani siitä, että herra Chichester päätti lopettaa puheensa vetoomukseen sen puolesta, että rakennettaisiin lisää ydinvoimalaitoksia.
French[fr]
Madame le Président, je regrette beaucoup que M. Chichester ait choisi de terminer son intervention par un appel à la construction de plus de centrales nucléaires.
Italian[it]
Signora Presidente, mi dispiace che l'onorevole Chichester abbia deciso di concludere il suo intervento con un appello per la costruzione di altre centrali nucleari.
Dutch[nl]
Mevrouw de Voorzitter, ik vind het jammer dat de heer Chichester zijn betoog meende te moeten besluiten met een pleidooi voor het bouwen van meer kerncentrales.
Portuguese[pt]
Senhora Presidente, lamento que o senhor deputado Chichester tenha optado por concluir a sua intervenção com um apelo à construção de mais centrais nucleares.
Swedish[sv]
Fru ordförande! Jag är ganska besviken över att Chichester valde att avsluta sitt inlägg med en plädering för att bygga fler kärnkraftverk.