Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ابعد يديك عني يا رجل.
Bosnian[bs]
Sklanjaj ruke!
German[de]
Nimm deine Hände von mir, Boy.
Greek[el]
Πάρε το χέρι σου, αγοράκι.
English[en]
Take your hand off me, boy.
Spanish[es]
Quítame las manos de encima.
Estonian[et]
Käed eemale.
Persian[fa]
دستتو بکش کنار ، پسر.
Finnish[fi]
Älä koske minuun.
French[fr]
Lâchez-moi.
Hebrew[he]
תוריד את היד שלך.
Hungarian[hu]
Vedd le rólam a kezed!
Italian[it]
Levami le mani di dosso, amico.
Portuguese[pt]
Tira a mão de cima de mim, rapaz.
Romanian[ro]
Ia-ţi mâinile de pe mine.
Russian[ru]
Убери от меня руки, фраер.
Sinhala[si]
උබේ අත අයින් කර ගනින්, කොල්ලා ∙
Swedish[sv]
Alla dessa pengar på en dag?
Turkish[tr]
Ellerini üzerimden çek.