Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Годините на църковна служба бяха подготвително училище да станем организирани и да помагаме един на друг.
Czech[cs]
Léta služby v Církvi posloužila jako přípravná škola, aby se zorganizovali a vzájemně si pomáhali.
Danish[da]
År med kirketjeneste har været en forskole til at blive organiseret og hjælpe hinanden.
German[de]
Der jahrelange Dienst in der Kirche hatte sie geschult und vorbereitet, sich zu organisieren und einander zu helfen.
English[en]
Years of Church service were a preparatory school to becoming organized and helping one another.
Spanish[es]
Los años de servicio en la Iglesia brindaron una escuela preparatoria para organizarse y ayudarse unos a otros.
Finnish[fi]
Vuodet kirkon palveluksessa olivat olleet koulu, joka on valmistanut järjestäytymään ja auttamaan toinen toisiaan.
Fijian[fj]
Na veiyabaki ni qaravi itavi ena loma ni Lotu, sa vaka me koronivuli ni vakavakarau ni kena vakarautaki na veika me ra veivukei kina vakai ira.
French[fr]
Des années de service dans l’Église les ont formés à s’organiser et à s’entraider.
Hungarian[hu]
Az egyházi szolgálatban töltött évek jó felkészítést adtak ahhoz, hogy szervezetté váljanak és segíthessenek egymáson.
Indonesian[id]
Tahun-tahun pelayanan Gereja merupakan sekolah persiapan untuk menjadi terorganisasi dan membantu sesama.
Italian[it]
Anni di servizio nella Chiesa sono stati una scuola preparatoria per essere organizzati e aiutarsi a vicenda.
Norwegian[nb]
Mange års tjeneste i Kirken hadde forberedt dem til å være organisert og hjelpe hverandre.
Dutch[nl]
Jarenlang dienstbetoon in de kerk was een leerschool om georganiseerd te zijn en elkaar te helpen.
Polish[pl]
Lata służby w Kościele były szkołą przygotowującą do zorganizowania się i wzajemnej pomocy.
Portuguese[pt]
Os anos de serviço na Igreja foram como uma escola preparatória, para que soubessem organizar-se e ajudar uns aos outros.
Romanian[ro]
Anii de slujire în Biserică au fost o şcoală pregătitoare care i-a învăţat să se organizeze şi să se ajute unii pe alţii.
Russian[ru]
Годы служения в Церкви стали школой организации и взаимопомощи.
Samoan[sm]
O le tele o tausaga e auauna ai i le Ekalesia, o se a’oga sauniuni lena ina ia avea ma tagata e faatulagaina lelei ma fesoasoani ai le tasi i le isi.
Swedish[sv]
År av tjänande i kyrkan var en förberedande skola där de lärde sig att samordnas och hjälpa varandra.
Tahitian[ty]
Ua riro te mau matahiti taviniraa i roto i te Ekalesia ei haapiiraa faaineineraa no te faanaho e no te tauturu te tahi e te tahi.
Ukrainian[uk]
Роки служіння у Церкві були підготовчою школою, щоб організуватися і допомагати одне одному.
Vietnamese[vi]
Những năm phục vụ trong Giáo Hội chính là một trường chuẩn bị để được hữu hiệu và giúp đỡ lẫn nhau.