Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Раковината е в мен!
Czech[cs]
Mám lasturu!
German[de]
Ich habe das Muschelhorn.
Greek[el]
Έχω το κοχύλι!
English[en]
I've got the conch!
Spanish[es]
¡ Tengo la caracola!
Estonian[et]
Mul on merikarp!
French[fr]
J'ai la conque!
Croatian[hr]
Ja imam školjku!
Hungarian[hu]
Nálam van a kagyló!
Italian[it]
Ho la conchiglia!
Norwegian[nb]
Det er jeg som har konkylien!
Polish[pl]
Mam muszlę!
Portuguese[pt]
Estou com o búzio!
Romanian[ro]
Am cochilia!
Russian[ru]
У меня рог!
Slovenian[sl]
Jaz imam školjko!
Serbian[sr]
Ja imam školjku!
Turkish[tr]
Şeytanminaresi bende!