Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أي قليلاً هدية housewarming.
Greek[el]
Ένα δώρο.
English[en]
A little housewarming gift.
Spanish[es]
Un pequeño regalo de bienvenida.
Finnish[fi]
Pieni tupaantuliaislahja.
Hungarian[hu]
Egy kis lakásavató ajándék.
Dutch[nl]
Een beetje housewarming gift.
Portuguese[pt]
Um presente de boas-vindas.
Russian[ru]
Небольшой подарок на новоселье.
Slovak[sk]
Na vytvorenie domáceho tepla.
Serbian[sr]
Mali poklon za useljenje.
Turkish[tr]
Sana ev hediyem.