Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Помислете колко много се променя животът на Павел поради обръщането му към Спасителя.
Cebuano[ceb]
Hunahunaa unsa ka dali nausab ang kinabuhi ni Pablo isip resulta sa iyang pagkakabig ngadto sa Manluluwas.
Czech[cs]
Zamyslete se nad tím, jak zásadně se Pavlův život změnil v důsledku jeho obrácení ke Spasiteli.
German[de]
Denk darüber nach, wie drastisch sich das Leben des Paulus aufgrund seiner Bekehrung zum Heiland wohl verändert hat.
English[en]
Think about how drastically Paul’s life changed as a result of his conversion to the Savior.
Spanish[es]
Piensa en cuán drásticamente cambió la vida de Pablo como resultado de su conversión al Salvador.
Estonian[et]
Mõtle sellele, kui järsult Pauluse elu tema Päästja poole pöördumise tagajärjel muutus.
Finnish[fi]
Ajattele, kuinka perinpohjaisesti Paavalin elämä muuttui sen seurauksena, että hän koki kääntymyksen Vapahtajaan.
French[fr]
Pense à la façon radicale dont la vie de Paul a changé à la suite de sa conversion au Sauveur.
Croatian[hr]
Razmislite o tome kako se drastično Pavlov život promijenio kao rezultat njegovog obraćenja Spasitelju.
Hungarian[hu]
Gondold át, milyen drámai változáson ment keresztül Pál élete a Szabadítóhoz való megtérésének eredményeként.
Armenian[hy]
Մտածեք, թե ինչպես կտրուկ փոխվեց Պողոսի կյանքը դեպի Փրկիչն իր դարձի գալու արդյունքում։
Italian[it]
Pensa a come la vita di Paolo cambiò drasticamente in seguito alla sua conversione al Salvatore.
Japanese[ja]
救い主への帰依の結果として,パウロの人生がどれだけ大きく変わったかについて考えてください。
Lithuanian[lt]
Apgalvokite, kaip smarkiai pasikeitė Pauliaus gyvenimas dėl jo atsivertimo į Gelbėtoją.
Latvian[lv]
Padomā, cik krasi izmainījās Pāvila dzīve, pateicoties tam, ka viņš tika pievērsts Glābējam.
Malagasy[mg]
Eritrereto ny fomba mety niovan’ny fiainan’i Paoly vokatry ny fiovam-pony ho an’ny Mpamonjy.
Polish[pl]
Pomyśl o tym, jak bardzo zmieniło się życia Pawła w wyniku jego nawrócenia do Zbawiciela.
Portuguese[pt]
Reflita sobre a mudança drástica que ocorreu na vida de Paulo como resultado de sua conversão ao Salvador.
Romanian[ro]
Gândiţi-vă la cât de drastică a fost schimbarea vieţii lui Pavel ca urmare a convertirii sale la Salvator.
Russian[ru]
Подумайте о том, насколько сильно изменилась жизнь Павла в результате его обращения к Спасителю.
Samoan[sm]
Mafaufau i le matautia o le suiga o le olaga o Paulo o se taunuuga o lona liua i le Faaola.
Tagalog[tl]
Isipin kung gaano katindi ang pagbabago sa buhay ni Pablo dahil sa kanyang pagbabalik-loob sa Tagapagligtas.
Tongan[to]
Fakakaukau ki he liliu lahi ko ʻeni ʻi he moʻui ʻa Paulá ʻo makatuʻunga ʻi heʻene ului ki he Fakamoʻuí.