Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Брашно и произведения от зърнени храни, хляб, сладкарски и захарни изделия, сладолед, сорбета, сладоледи на база вода, сладолед, сладоледен торти, сладоледени сладкиши, сладоледи от кисело мляко, пудинг
Czech[cs]
Mouka a přípravky z obilnin, chléb, pečivo a cukrovinky, zmrzlina, zmrzlinové poháry, ledová zmrzlina, chlazené dezerty, zmrzlinové dorty, zmrzlinové dezerty, zmrazený jogurt, pudinky
Danish[da]
Mel og næringsmidler af korn, brød, konditori- og konfekturevarer, spiseis, sorbetis, sodavandsis, nedkølede desserter, iskager, frosne desserter, yoghurtis, buddinger
German[de]
Mehle und Getreidepräparate, Brot, feine Backwaren und Konditorwaren, Speiseeis, Sorbets, Wassereis, Halbgefrorenes, Eistorten, Eisdesserts, Jogurteis, Pudding
Greek[el]
Άλευρα και παρασκευάσματα από δημητριακά, άρτος, γλυκά και είδη ζαχαροπλαστικής, παγωτά, παγωτά νερού (σορμπέ), παγωτά-γρανίτες, παγωμένα γλυκίσματα, τούρτες παγωτού, κατεψυγμένα επιδόρπια, παγωτά με γιαούρτι, πουτίγκες
English[en]
Flours and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery, ices, sorbets, popsicles, chilled desserts, ice cream cakes, ice cream desserts, frozen yoghurt, puddings
Spanish[es]
Harinas y preparaciones hechas de cereales, pan, pastelería y confitería, helados, sorbetes, polos, helados, pasteles de helado, pasteles helados, helados de yogur, pudings
Estonian[et]
Jahu ja teraviljasaadused, leib-sai, kondiitritooted ja maiustused, jäätis, veejäätis (maitsestatud ja külmutatud suhkruvesi), jää, külmad magustoidud, jäätisetordid, külmutatud magustoidud, jogurtijäätised, pudingud
Finnish[fi]
Jauhot ja viljavalmisteet, leipä, leivonnaiset ja makeiset, jäätelöt, sorbetit, mehujäät, jäädykkeet, jäätelökakut, jäätelöleivonnaiset, jogurttijäädyke, vanukkaat
French[fr]
Farines et préparations à base de céréales, pain, pâtisserie et confiserie, crèmes glacées, sorbets, glaces alimentaires, crème glacée, desserts à base de glace, gâteaux glacés, glaces au yaourt, poudings
Hungarian[hu]
Liszt és gabonakészítmények, kenyér, sütemények és cukorkaáruk, fagylalt, szorbetek, jégkásák, fagyasztott desszertek, fagylalttorták, fagylaltos édességek, joghurtfagylalt, pudingok
Italian[it]
Farine e preparati fatti di cereali, pane, pasticceria e confetteria, gelati, sorbetti, ghiaccioli, semifreddi, torte gelato, dolci gelato, gelati allo yogurt, budini
Lithuanian[lt]
Miltai ir grūdų produktai, duona, pyrago ir konditerijos gaminiai, ledai, šerbetai, vaisvandeniniai ledai, šalti desertai, ledų tortai, šaldyti desertai, jogurtiniai ledai, pudingai
Latvian[lv]
Milti un graudaugi, maize, konditorejas izstrādājumi un saldumu konditoreja, ēdamie saldējumi, augļu saldējums, vafeļu saldējums, atdzesētie deserti, saldētas tortes, saldēti deserti, saldēts jogurts, pudiņi
Maltese[mt]
Dqiq u preparazzjonijiet magħmulin miċ-ċereali, ħobż, ikel tal-għaġina u ħelu, ġelati li jittieklu, sorbetti, ilma ffriżat mħallat mal-meraq tal-frott u zokkor bħala deżerta, deżerti imkessħa, kejkijiet bil-ġelat, ħelu bil-ġelat, ġelat bil-jogurt tal-friża, pudini
Dutch[nl]
Meel en graanpreparaten, brood, banketbakkers- en suikerbakkerswaren, consumptie-ijs, sorbets, waterijsjes, gekoelde desserts, ijstaarten, ijsdesserts, yoghurtijs, puddingen
Polish[pl]
Mąka i preparaty zbożowe, chleb, wyroby ciastkarskie i cukiernicze, lody, sorbety, lody wodne, zimne desery, torty lodowe, desery lodowe, lody jogurtowe, budynie
Portuguese[pt]
Farinhas e preparações feitas de cereais, pão, pastelaria e confeitaria, gelados, sorvetes, gelados de gelo, semi-frios, bolos de gelado, doces gelados, gelados de iogurte, pudins
Romanian[ro]
Făină şi preparate din cereale, pâine, produse de patiserie şi de cofetărie, îngheţată, sorbete, sorbete cu apă, deserturi semireci, torturi de îngheţată, dulciuri cu îngheţată, îngheţată cu iaurt, budinci
Slovak[sk]
Múka a prípravky z obilnín, chlieb, jemné pečivo a cukrovinky, zmrzlina, sorbet, nanuky, chladené dezerty, mrazené torty, zákusky, jogurtová zmrzlina, pudingy
Slovenian[sl]
Moka in proizvodi iz žitaric, kruh, pecivo in slaščice, sladoled, šerbeti, sladoledi na vodni osnovi, ohlajeni deserti, sladoledne torte, sladoledni kolači, jogurtov sladoled, pudingi
Swedish[sv]
Mjöl och preparerade spannmålsprodukter, bröd, konditorivaror och konfekt, glass, sorbetter, isglass, gräddglass, glasstårtor, glassvaror, yoghurtglass, puddingar