Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сякаш торнадо е минало през това място.
Bosnian[bs]
Ovo mesto izgleda kao da ga je pogodio ciklon.
Greek[el]
Αυτό το μέρος φαίνεται σαν να το χτύπησε τυφώνας.
English[en]
This place looks like a cyclone hit it.
Spanish[es]
Este sitio luce como si lo hubiera golpeado un ciclón.
Finnish[fi]
Tämä on kuin hurrikaanin jäljiltä.
French[fr]
On dirait qu'un cyclone est passé par là.
Hebrew[he]
נראה כאילו עבר הוריקן על המקום הזה.
Dutch[nl]
Dit ziet eruit alsof er een cycloon overheen raasde.
Polish[pl]
To miejsce wygląda jakby uderzył w nie cyklon.
Portuguese[pt]
Este lugar parece que foi atingido por um ciclone.
Slovak[sk]
Toto miesto vyzerá, akoby bolo zasiahnuté cyklónom.
Slovenian[sl]
Zdi se, da vas je zajel orkan.
Serbian[sr]
Ovo mesto izgleda kao da ga je pogodio ciklon.
Turkish[tr]
Buradan kasırga geçmişe benziyor.