Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وهذه الأغلبية ليست الأغلبية التي كنا جميعا نتطلع إلى الحصول عليها بعد هذه المداولات الصعبة، مع الرغبة في تقديم خدمة- خدمة صغيرة- للشعب الفلسطيني الذي يعاني في غزة من هذا السفك الإسرائيلي العدواني للدماء
English[en]
This majority is not the one we were all aspiring to get after these tough deliberations, wishing to render service- a minor service- to the Palestinian people suffering in Gaza from the aggressive Israeli bloodshed
Spanish[es]
No es la que todos aspirábamos a obtener luego de estas fuertes deliberaciones, con el deseo de prestar nuestros servicios, mínimos servicios, al pueblo palestino que sufre en Gaza por este derramamiento de sangre producido por la agresión de Israel
French[fr]
Cette majorité n'est pas celle à laquelle nous aspirions tous après des délibérations difficiles, formant le vœu de rendre service- un service mineur- au peuple palestinien de Gaza victime de cette agression israélienne sanguinaire
Russian[ru]
Это не то большинство, на которое мы все надеялись после этих сложных дискуссий, желая оказать услугу- незначительную услугу- палестинскому народу, страдающему в секторе Газа от кровопролития, вызванного израильской агрессией
Chinese[zh]
这个多数并非我们大家在进行这些艰难的辩论、希望向加沙境内遭到以色列血腥侵略的巴勒斯坦人民提供服务--一项小小的服务--之后盼望获得的多数。