Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(3) De polske myndigheder har udpeget et Sapard-kontor til at gennemføre nogle af de foranstaltninger, der er fastsat i Sapard.
German[de]
(3) Die zuständige Behörde der Republik Polen hat eine Sapard-Stelle für die Durchführung einiger der im Sapard vorgesehenen Maßnahmen benannt.
Greek[el]
(3) Για την υλοποίηση ορισμένων μέτρων που καθορίζονται στο Sapard ορίστηκε από την αρμόδια αρχή της Δημοκρατίας της Πολωνίας ένας οργανισμός Sapard.
English[en]
(3) A Sapard agency has been appointed by the competent authority of the Republic of Poland for the implementation of some of the measures defined in the Sapard.
Spanish[es]
(3) La autoridad competente de la República de Polonia ha autorizado a una agencia Sapard para aplicar algunas de las medidas establecidas en el programa Sapard.
Finnish[fi]
(3) Puolan tasavallan toimivaltainen viranomainen on nimennyt joidenkin Sapard-ohjelmassa määriteltyjen toimenpiteiden täytäntöönpanijaksi Sapard-viraston.
French[fr]
(3) L'autorité compétente de la République de Pologne a désigné l'organisme Sapard pour la mise en oeuvre de certaines mesures définies dans le programme Sapard.
Italian[it]
(3) L'autorità competente della Repubblica di Polonia ha designato un'agenzia Sapard preposta all'esecuzione di alcune delle misure contemplate dal programma.
Dutch[nl]
(3) Door de bevoegde autoriteit van de Republiek Polen is een Sapard-bureau aangewezen voor de uitvoering van enkele van de bij het Sapard-programma vastgestelde maatregelen.
Portuguese[pt]
(3) Para a execução de algumas das medidas definidas no Suporte, a autoridade competente da República da Polónia designou uma agência Suporte.
Swedish[sv]
(3) Polens behöriga myndighet har utsett ett Sapard-organ som skall ansvara för genomförandet av vissa av de åtgärder som fastställs i Sapard.