Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Jeg kender ingen anden lærdom, som er mere afgørende for vores velbefindende i dette liv og i det næste.
German[de]
Ich kenne keine Lehre, die sich mehr auf unser Wohlergehen im irdischen Leben und im Jenseits auswirkt.
English[en]
I know of no doctrine that is more critical to our well-being in this life and the next.
Spanish[es]
No sé de doctrina alguna que sea más fundamentalmente importante para nuestro bienestar en esta vida y en la venidera.
Finnish[fi]
En tiedä mitään oppia, joka olisi tärkeämpi hyvinvoinnillemme tässä elämässä ja tulevassa.
Fijian[fj]
Au sega ni kila e dua na ivakavuvuli me uasivi cake mai na kilai ni veika me baleta na bula oqo kei na kena e tarava.
French[fr]
Je ne connais pas d’enseignement doctrinal qui soit plus important que notre bien être dans cette vie et la suivante.
Gilbertese[gil]
Akea ataakin reirei ae a na rangi n tiribure nakon maiuraoira n te maiu aei ao are imwiina.
Hungarian[hu]
Nem ismerek más olyan tant, ami fontosabb lenne az evilági és az ezutáni élet szempontjából.
Indonesian[id]
Saya tidak mengetahui ajaran yang lebih penting bagi kesejahteraan kita di dalam kehidupan ini serta kehidupan yang akan datang.
Italian[it]
Non conosco nessuna dottrina che sia più importante per il nostro benessere in questa vita e in quella prossima.
Norwegian[nb]
Jeg vet ikke om noen læresetning som er viktigere for vårt velbefinnende i dette livet og det neste.
Dutch[nl]
Ik ken geen enkele andere lering die zo essentieel is voor ons welzijn in dit leven en het leven hierna.
Polish[pl]
Nie znam doktryny o większym znaczeniu dla naszego powodzenia w tym i przyszłym życiu.
Portuguese[pt]
Não conheço nenhuma doutrina mais crucial para o nosso bem-estar nesta vida e na próxima.
Romanian[ro]
Nu cunosc o doctrină care să fie mai importantă pentru bunăstarea noastră în această viaţă şi în viaţa următoare.
Russian[ru]
Я не знаю иного учения, где уделялось бы столь важное значение нашему процветанию в этой и в грядущей жизни.
Samoan[sm]
Ou te le iloa se isi mataupu faavae, e sili atu ona taua mo lo tatou soifua solo lelei i lenei olaga ma le olaga a sau.
Tahitian[ty]
Aita vau i ite i te tahi atu haapiiraa faufaa roa no to tatou maitai i roto i teie nei oraraa e i roto i te oraraa a muri aʻe.
Ukrainian[uk]
Я не знаю жодного вчення, яке висувало б більші вимоги до нашого благополуччя як в цьому житті, так і в наступному.
Vietnamese[vi]
Tôi biết không một giáo lý nào có tính cách quyết định hơn cho sự an lạc của chúng ta trong cuộc sống này và cuộc sống mai sau.