Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وخمسة من هذه البروتوكولات أصبحت نافذة، وتتعلق بمواصلة تخفيض انبعاثات الكبريت؛ والتحكم في انبعاثات المركبات العضوية المتطايرة؛ ومكافحة انبعاثات أكاسيد النيتروجين؛ وخفض انبعاثات الكبريت أو تدفقاتها عبر الحدود بنسبة # في المائة على الأقل؛ والتمويل الطويل الأجل الخاص بالرصد
English[en]
Five of the protocols are in force, on the further reduction of sulphur emissions; the control of emissions of volatile organic compounds; the control of nitrogen oxides; the reduction of sulphur emission or their transboundary fluxes by at least # per cent; and long-term financing for monitoring
Spanish[es]
Cinco de esos protocolos están en vigor y tratan de la constante reducción de las emisiones de azufre; el control de las emisiones de compuestos orgánicos volátiles; el control de los óxidos de nitrógeno; la reducción de las emisiones de azufre o sus flujos transfronterizos en al menos # %; y la financiación a largo plazo de la vigilancia
French[fr]
Cinq de ces protocoles sont en vigueur: le Protocole relatif à une nouvelle réduction des émissions de soufre; le Protocole relatif à la lutte contre les émissions de composés organiques volatils; le Protocole relatif à la lutte contre les émissions d'oxydes d'azote; le Protocole relatif à la réduction des émissions de soufre ou de leurs flux transfrontières d'au moins # %; et le Protocole relatif au financement à long terme de la surveillance
Russian[ru]
Действуют пять протоколов, а именно: о дальнейшем сокращении объема выбросов серы; об ограничении выбросов летучих органических соединений; об ограничении выбросов окислов азота; об ограничении выбросов серы или их трансграничных потоков по крайней мере на # процентов; и о долгосрочном финансировании в целях контроля
Chinese[zh]
已经生效的五项议定书分别为:进一步减少硫的排放;控制挥发性有机化合物的排放;控制氧化氮;把硫的排放量或其越境流量减少 # %;长期为监测提供资金。