Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وعليك أن ترسم طوال فترة بعد الظهر.
Czech[cs]
A budeš malovat celé odpoledne.
Greek[el]
Και θα ζωγραφίζεις όλο το απόγευμα.
English[en]
And you'll paint all afternoon.
Spanish[es]
Y pintarás toda la tarde.
Finnish[fi]
Ja sinä maalaat koko aamupäivän.
Croatian[hr]
Onda ćeš slikati cijelo popodne.
Hungarian[hu]
És egész délután festhetsz.
Italian[it]
E dipingerai tutto il pomeriggio.
Polish[pl]
I będziesz malował całe popołudnie.
Portuguese[pt]
E você pintara a tarde toda.
Romanian[ro]
Şi vei picta toată după amiaza.
Serbian[sr]
Onda ćeš slikati cijelo popodne.
Turkish[tr]
Tüm öğleden sonra çizimlerini yaparsın.