Besonderhede van voorbeeld: -8681769535237864141

Arabic

فقد شهد الوون الكوري الجنوبي أكبر انحدار فخسر نحو 3% منذ بداية هذا العام إلى بداية فبراير (وإن كان هذا يأتي في أعقاب اتجاه صاعد طويل الأجل).

Czech

Největší pokles zaznamenal jihokorejský won, který se od počátku roku do počátku února propadl o 3% (byť k tomu došlo po dlouhém vzestupném trendu).

English

The South Korean won has experienced the largest slide, with a loss of 3% from the start of the year to the beginning of February (though this comes in the wake of a protracted upward trend).

Spanish

El éxito surcoreano ha experimentado la caída más importante, 3% desde el comienzo de año hasta principios de febrero (aunque esto se produce después de una tendencia a la alza prolongada).

French

Le won sud-coréen a connu la plus importante baisse, avec une perte de 3% entre le début de l'année et le début de février (bien que cela s'inscrive dans le sillage d'une tendance à la hausse prolongée).

Russian

Наибольшее падение претерпел южнокорейский вон, потеряв 3% к началу февраля (но это происходит после длительного периода роста курса вона).

Chinese

其中韩圆(won)兑美元跌幅最大,自年初到2月以来已经下跌了3%(但这是在经历一个漫长的升值趋势之后)。