Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Budeš-li mít při čtení Římanům toto shrnutí při ruce, budeš mít jasný přehled a pochopíš tak způsob, jak se rozvíjí dokazování.
German[de]
Wenn du den Römerbrief anhand dieser Zusammenfassung liest, erhältst du einen deutlichen Überblick, der dich in die Lage versetzt, die einzelnen Gedankengänge zu erkennen.
Greek[el]
Καθώς διαβάζετε την προς Ρωμαίους επιστολή έχοντας για βοήθεια αυτή την περίληψη θα έχετε μια καθαρή άποψη που θα σας βοηθήσει να δείτε το σχέδιο πάνω στο οποίο αναπτύχθηκε.
English[en]
As you read Romans with this summary at hand you will have a clear overview that will enable you to see the lines of reasoning developed.
Spanish[es]
A medida que usted lea Romanos con este resumen a mano, tendrá un cuadro claro y general que le permitirá entender los hilos de razonamiento que Pablo desarrolló.
Finnish[fi]
Kun pidät tämän yhteenvedon käsillä lukiessasi Roomalaiskirjettä, sinulla on selkeä yleiskatsaus, joka auttaa näkemään kehitellyn perustelun päälinjat.
French[fr]
En lisant l’épître aux Romains avec notre résumé sous les yeux, vous aurez une claire vision d’ensemble qui vous permettra de discerner le fil du raisonnement tenu par Paul.
Italian[it]
Leggendo Romani con l’aiuto di questo riassunto, avrete una chiara visione generale che vi consentirà di seguire il filo del ragionamento.
Japanese[ja]
この要約を手元に置いてローマ人への手紙を読むなら,全ぼうがはっきりとつかめ,展開される論議の筋を把握することができます。
Korean[ko]
이 요약된 견해를 염두에 두고 「로마서」를 읽을 때 전개되는 논리의 윤곽을 볼 수 있게 해 줄 개요를 명백히 알게 될 것이다.
Norwegian[nb]
Hvis du leser det med dette sammendraget for hånden, vil du få en klar oversikt, som vil sette deg i stand til å forstå hvordan Paulus argumenterer.
Dutch[nl]
Wanneer u het boek Romeinen met deze samenvatting ernaast leest, zult u een duidelijk overzicht hebben dat u in staat zal stellen de gedachtengang die wordt uitgewerkt, te volgen.
Polish[pl]
Skoro będziesz czytać List do Rzymian, korzystając przy tym z tego streszczenia, wyrobisz sobie jasny pogląd na całość, dzięki czemu zdołasz prześledzić tok poszczególnych myśli.
Portuguese[pt]
Quando você ler Romanos junto com este resumo à mão, terá uma visão geral, que o habilitará a ver as linhas de raciocínio desenvolvidas.
Swedish[sv]
Om du läser Romarbrevet tillsammans med denna sammanfattning, kommer du att få en klar översikt som hjälper dig att förstå de tankegångar som utvecklas.
Turkish[tr]
Bu özetle, Romalılar kitabını okudukça, orada geliştirilen muhakeme tarzını açıkça görmeni mümkün kılacak genel bir görüşe sahip olacaksın.
Chinese[zh]
当你按照这项摘要阅读罗马书之际,你会获得一个较清楚和全面的看法,使你能够看出保罗所采用的推理方式。