Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وماذا تفعل ؟
Bulgarian[bg]
А вие какво правите?
Bosnian[bs]
A čime se baviš?
Czech[cs]
A co že děláte?
German[de]
Was machen Sie beruflich?
Greek[el]
Και τι δουλειά κάνεις?
English[en]
And what do you do?
Spanish[es]
¿Cómo le va?
French[fr]
Et qu'est-ce que vous faites?
Hebrew[he]
ומה אתה עושה?
Hungarian[hu]
És ön mivel foglalkozik?
Italian[it]
E cosa fate?
Dutch[nl]
En wat doe je?
Portuguese[pt]
E o que você faz?
Romanian[ro]
Si tu ce vei face?
Russian[ru]
— И зачем вы здесь?
Serbian[sr]
A čime se baviš?
Turkish[tr]
Siz ne işle meşgulsünüz?