Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Forslaget virker helt nødvendigt og er en logisk følge af Unionens udvidelse.
German[de]
Der Vorschlag des Gerichts ist ordnungsgemäß begründet und ergibt sich folgerichtig aus der Erweiterung der Union.
Greek[el]
Η πρόταση του Δικαστηρίου φαίνεται ορθά θεμελιωμένη και αποτελεί λογική συνέπεια της διεύρυνσης της Ένωσης.
English[en]
The Court’s proposal would seem properly founded and is the logical consequence of enlargement of the Union.
Spanish[es]
La propuesta del Tribunal aparece correctamente fundamentada y es consecuencia lógica de la ampliación de la Unión.
Finnish[fi]
Tuomioistuimen ehdotus on hyvin perusteltu ja looginen unionin laajentumista ajatellen.
French[fr]
La proposition de la Cour paraît bien fondée et constitue une conséquence logique de l'élargissement de l'Union.
Italian[it]
La proposta della Corte di giustizia appare debitamente fondata ed è una conseguenza logica dell'allargamento dell'Unione.
Dutch[nl]
Het voorstel van het Hof is op de juiste rechtsgrondslag gebaseerd en is een logisch uitvloeisel van de uitbreiding van de Unie.
Portuguese[pt]
A proposta do Tribunal está devidamente fundamentada e vem na sequência lógica do alargamento da União.
Swedish[sv]
Förslaget tycks välgrundat och är en logisk konsekvens av EU:s utvidgning.