Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
فقد طُلِب من الأطفال أن يعطي كل منهم درجة لرضاه عن حياته على مقياس من 11 درجة.
Czech[cs]
Byly vyzvány k ohodnocení své „životní spokojenosti“ na jedenáctistupňové škále.
German[de]
Die Kinder wurden aufgefordert, ihre Zufriedenheit mit ihrem Leben auf einer 11-stufigen Skala zu bewerten.
English[en]
The children were asked to rate their “life satisfaction” on an 11-step ladder.
Spanish[es]
Se pidió a los niños que calificaran la “satisfacción sobre su vida” dentro de una escala de 0 a 11.
French[fr]
On a demandé aux enfants d’évaluer le degré de « satisfaction de leur vie » sur une échelle de 11 points.
Italian[it]
Ai bambini è stato chiesto di valutare la soddisfazione della propria vita sulla base di una scala da 1 a 11.
Russian[ru]
Детей попросили оценить свою «удовлетворенность жизнью» по 11-балльной шкале.