Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الخيار " أ " لا يعمل معي.
Bulgarian[bg]
Вариант А не ме устройва.
Czech[cs]
To není nic pro mě.
Danish[da]
Mulighed A er ikke noget for mig.
German[de]
Option A funktioniert nicht für mich.
Greek[el]
Η επιλογή Α δεν μου κάνει.
English[en]
Option A doesn't work for me.
Spanish[es]
La opción A no me sirve.
Estonian[et]
Variant A ei sobi mulle.
Persian[fa]
گزينه اول براي من کار نمي کنه
Finnish[fi]
Vaihtoehto A ei sovi minulle.
French[fr]
L'option A ne fonctionne pas pour moi.
Hebrew[he]
אפשרות א'לא מתאימה לי.
Croatian[hr]
Opcija A me ne zadovoljava.
Hungarian[hu]
Az nem én Iennék.
Macedonian[mk]
Опција А, не ми одговара мене.
Dutch[nl]
Optie A werkt niet voor mij.
Polish[pl]
Wariant A mnie nie urządza.
Portuguese[pt]
Para mim essa opção não existe.
Romanian[ro]
Opţiunea A nu e bună pentru mine.
Russian[ru]
Вариант А мне не подходит.
Slovak[sk]
Mne sa možnosť A nepozdáva.
Slovenian[sl]
Prva možnost mi ne ustreza.
Albanian[sq]
Opcioni A nuk funksionon me mua.
Serbian[sr]
Opcija A ne funcioniše samnom.
Swedish[sv]
Alternativ A duger inte för mig.
Turkish[tr]
A şıkkı bana yaramaz.