Besonderhede van voorbeeld: -8681970697006341941

Arabic

هذا النوع من العطاء لهذا الطفل الذي يود رعاية عصفور مسكين وجريح

Czech

Takový ten jemný kluk, který se staral o chudáka zraněnou pěnkavu.

Greek

Ένα τρυφερό αγόρι που θα νοιαζόταν για ένα πληγωμένο σπίνο.

English

The sort of tender boy who'd care for a poor injured chaffinch.

Spanish

El tipo de niño tierno que se preocupa por un pinzón herido.

Croatian

Pažljiv dječak koji bi se brinuo za jadnu povrijeđenu zebu.

Hungarian

Érzékeny lélek, akit megérintett egy sérült pinty látványa.

Italian

Il tipo di tenero ragazzino che si prende cura di un povero fringuello ferito.

Polish

Takim, troskliwym chłopcem, który zatroszczy się o zranioną ziębe.

Portuguese

Um menino que se preocuparia com um pardal ferido.

Russian

Добрым мальчиком, которого очень волновала судьба простого раненного зяблика.

Turkish

Yaralanmış zavallı ispinoza ilgi gösteren şefkatli bir oğlan çocuğu.