Besonderhede van voorbeeld: -8682006410815503061

Bulgarian

Не знаем кои са терористите, но изхождайки от анализ на историята едва ли са фини.

Czech

Ať je ta teroristiská skupina kdokoli, na základě historického precedentu to Finové pravděpodobně nebudou.

Greek

Όποια κι αν είναι η τρομοκρατική ομάδα, με βάση τα ιστορικά προηγούμενα είναι απίθανο να είναι Φινλανδοί.

English

Whoever the terrorist team is, based on historical precedent, they're unlikely to be Finnish.

Spanish

Sea quien sea este equipo terrorista basado en precedentes históricos es poco probable que sean finlandeses.

Finnish

Keitä terroristit ovatkin, luultavasti he eivät ole suomalaisia.

French

Qui que soient ces terroristes, vu l'historique, ils ne sont pas finlandais.

Croatian

Tko god ti teroristi bili, na osnovu povijesnih presedana, teško da su Finci.

Hungarian

Bárkik is a terroristák, a korábbi esetek alapján valószínűtlen, hogy finnek.

Indonesian

Siapapun tim teroris ini,. berdasarkan yang sebelum-sebelumnya, mereka tidak mungkin orang Finlandia.

Italian

Chiunque sia la squadra di terroristi, si basa su un precedente storico.

Norwegian

Det er høyst usannsynlig at terroristene er finner.

Dutch

Wie dat terroristenteam ook is, gezien de historie zijn't vast geen Finnen.

Portuguese

Quem quer que seja essa equipa terrorista, baseada em precedentes históricos, estão longe de terem acabado.

Slovenian

Kdorkoli so že ti teroristi, upoštevajoč zgodovinski precedens, da to najverjetneje niso Finci.

Serbian

Koji god da je teroristički tim, bazirano na istorijskim presedanima, oni vrlo teško da su Finci.