Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الجميع يأتي إلى أمريكا ليسمن..
Bulgarian[bg]
Всеки, който дойде в Америка надебелява.
English[en]
Everyone comes to America and gets fat.
Persian[fa]
کسايي که ميان آمريکا همشون چاق مي شن
Finnish[fi]
Kaikki lihovat tullessaan Amerikkaan.
French[fr]
On vient en Amérique et on grossit.
Hungarian[hu]
Mindenki, aki ide jön, csak hízik.
Indonesian[id]
Semua orang datang ke Amerika dan menjadi gemuk.
Italian[it]
Tutti quelli che vengono in America ingrassano.
Polish[pl]
Każdy po przyjeździe do Ameryki zaczyna tyć.
Portuguese[pt]
Todo mundo vem para a América e engorda.
Slovak[sk]
Každý príde do Ameriky a priberie.
Serbian[sr]
Svi se nagoje kad dođu u Ameriku.
Swedish[sv]
Folk kommer till USA och blir feta.
Turkish[tr]
Normalde Amerika'ya gelen herkes şişmanlıyor.