Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما مدى سرعتك في وضع شطيرة داخل حقيبة بسحّاب ؟
Bulgarian[bg]
Колко бързо ще затвориш сандвич в раница?
Czech[cs]
Jak rychle dostat sendvič do obědové krabičky?
Greek[el]
Πόσο γρήγορα κλείνεις το σάντουιτς σε νάιλον σακουλάκι;
English[en]
How fast you can close a sandwich in a Ziplock bag?
Spanish[es]
¿Qué tan rápido puedes cerrar una bolsa de sándwich?
Persian[fa]
چطوری یه ساندویچ رو بسته بندی کنیم ؟
French[fr]
Combien de temps pour fermer un sandwich dans un sac Ziplock?
Hungarian[hu]
Milyen gyorsan tudod visszazárni a szendót a zacsiba?
Indonesian[id]
Seberapa cepat kau bisa masukkan sandwich ke dalam kantung plastik?
Italian[it]
A gara per chi riesce a impacchettare per primo un panino?
Dutch[nl]
Hoe snel je'n sandwich in een hersluitbaar zakje doet?
Polish[pl]
Kto szybciej zdoła zmieścić kanapkę w torbie Ziplock?
Portuguese[pt]
Quão rápido fecha um sanduíche na sacolinha?
Romanian[ro]
Cât de repede poţi închide un sandviş într-o pungă?
Russian[ru]
Как быстро можно упаковать бутерброд в полиэтиленовый пакет?
Sinhala[si]
සිප් එකක් තියෙන මල්ලකට සැන්විච් එකක් දාලා වහන්න ඔයාට කොච්චර වෙලාවක් යයිද?
Serbian[sr]
Kako brzo možemo zatvoriti sendvič u torbu sa rajfešlusom?
Turkish[tr]
Beslenme çantasini en hizli kim kapatacak mi?