Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Знаете ли, от това ме боли главата повече от катастрофата
German[de]
Wisst ihr, das spielt meinem Kopf übler zu als der Unfall
Greek[el]
Με ζαλίσατε πιο πολύ από το τράκο
English[en]
You know, this is doing my head in worse that the crash
French[fr]
Tu sais, ça me donne mal à la tête encore plus que l' accident
Croatian[hr]
Ovo mi više smeta za glavu od sudara
Dutch[nl]
Weet je, dit doet zeerder aan mijn hoofd dan de crash
Romanian[ro]
Asta- mi dă dureri de cap mai rele decât accidentul
Turkish[tr]
Kaza beni daha kötü hâle getirdi