Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
aby byl tvůj zločin proti zákonu a přírodě dobře viditelný.
German[de]
um Euren Verstoß gegen das Gesetz und die Natur wahr und sichtbar zu machen.
English[en]
to make real and visible your crime against law and against nature.
Spanish[es]
para hacer real y visible su crimen contra la ley y la naturaleza.
French[fr]
pour rendre réel et visible votre crime contre la loi et la nature.
Italian[it]
Così da rendere reale e visibile il vostro crimine contro la legge e la natura.
Polish[pl]
Aby twoje czyny stały się widoczne wobec prawa i natury.
Portuguese[pt]
Para que o vosso crime contra a lei e contra a Natureza, seja bem visível.
Slovenian[sl]
Kajti tvoj zločin je bil protizakonit, in še zlasti protinaraven.
Swedish[sv]
för att göra ditt brott mot lagen och naturen verkligt och synligt.