Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
(مزمور ١٤٧:١٦) فكيف يكون الثلج كالصوف؟
Cebuano[ceb]
(Salmo 147:16) Sa unsang paagi nga ang niyebe sama sa balhibo sa karnero?
Czech[cs]
(Žalm 147:16) Co má sníh společného s vlnou?
Danish[da]
(Salme 147:16) På hvilken måde er sne som uld?
Greek[el]
(Ψαλμός 147:16) Πώς είναι το χιόνι σαν το μαλλί;
English[en]
(Psalm 147:16) How is snow like wool?
Spanish[es]
(Salmo 147:16.) ¿De qué modo es la nieve como la lana?
Estonian[et]
Näiteks ütleb Piibel, et Jumal „annab lund nagu villa” (Laul 147:16).
Hebrew[he]
באיזה מובן השלג כצמר?
Hiligaynon[hil]
(Salmo 147:16) Paano ang nieve kaangay sang de-lana?
Indonesian[id]
(Mazmur 147:16) Bagaimana salju dapat seperti bulu domba?
Iloko[ilo]
(Salmo 147:16) Kasano a kasla delana ti niebe?
Italian[it]
(Salmo 147:16) In che senso la neve è come lana?
Japanese[ja]
詩編 147:16)どのような意味で雪は羊毛のようなものなのでしょうか。
Korean[ko]
(시 147:16) 눈이 어떻게 양털과 같습니까?
Malayalam[ml]
(സങ്കീർത്തനം 147:16, പി. ഒ. സി.
Norwegian[nb]
(Salme 147: 16) I hvilke henseender er snø som ull?
Papiamento[pap]
(Salmo 147:16) Di ki manera sneu ta manera lana?
Polish[pl]
Biblia mówi na przykład, że Bóg „daje śnieg jak wełnę” (Psalm 147:16).
Portuguese[pt]
(Salmo 147:16) Em que sentido a neve é como a lã?
Romanian[ro]
De exemplu, Biblia spune că Dumnezeu „dă zăpada ca lâna“ (Psalmul 147:16).
Slovak[sk]
(Žalm 147:16) Ako to, že sneh môže byť ako vlna?
Slovenian[sl]
(Psalm 147:16) Kako je sneg kakor volna?
Swahili[sw]
(Zaburi 147:16) Theluji ikoje kama sufu?
Tamil[ta]
(சங்கீதம் 147:16) எவ்வாறு பனி பஞ்சைப்போல் உள்ளது?
Telugu[te]
(కీర్తన 147:16) మంచు గొఱ్ఱెబొచ్చులా ఎలా అవుతుంది?
Tagalog[tl]
(Awit 147:16) Paanong ang niyebe ay gaya ng balahibo ng tupa?
Yoruba[yo]
(Orin Dafidi 147:16) Báwo ni òjò dídì ṣe dà bí òwú?
Chinese[zh]
诗篇147:16)雪怎样有如羊毛一般呢?
Zulu[zu]
(IHubo 147:16) Iqhwa lifana kanjani noboya?