Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(25) Валута, в която е образуван дяловия капитал на смесената фирма (код ISO, 3 букви).
Czech[cs]
(25) Měna, ve které je vyjádřen základní kapitál smíšené společnosti (ISO kód, 3 znaky).
Danish[da]
25) Valuta, som anvendes til at angive det blandede selskabs egenkapital (ISO-kode, 3 tegn)
German[de]
(25) Währung, in der das Grundkapital der gemischten Gesellschaft ausgedrückt ist (ISO-Kode, 3 Stellen).
Greek[el]
(25) Νόμισμα στο οποίο εκφράζεται το κεφάλαιο της κοινής επιχείρησης (κωδικός ISO, 3 χαρακτήρες).
English[en]
(25) Currency in which the share capital of the joint enterprise is expressed (ISO code, 3 characters).
Spanish[es]
(25) Moneda en la que está denominado el capital social de la sociedad mixta (código ISO, 3 caracteres).
Estonian[et]
25. Vääring, milles ühisettevõtte aktsiakapitali väljendatakse (ISO kood, 3 tähemärki).
Finnish[fi]
(25) Valuutta, jona yhteisyrityksen osakepääoma ilmaistaan (3-merkkinen ISO-koodi).
French[fr]
(25) Monnaie dans laquelle est exprimé le capital social de la société mixte (code ISO, 3 caractères).
Hungarian[hu]
25. Pénznem, amelyben a közös vállalat alaptőkéjét kifejezték (3 betűjelből álló ISO-országkód, három betűhely).
Italian[it]
(25) Moneta nella quale è espresso il capitale sociale della società mista (codice ISO, 3 caratteri).
Lithuanian[lt]
25) Valiuta, kuria išreiškiamas bendros įmonės akcinis kapitalas (ISO kodas, 3 simboliai).
Latvian[lv]
25) Valūta, kādā ir izteikts kopuzņēmuma akciju kapitāls (ISO kods, 3 zīmes).
Maltese[mt]
(25) Valuta li fih huwa mfisser il-kapital ta' azzjonijiet ta' impriża konġunta (Kodiċi ISO, 3 karattri).
Dutch[nl]
(25) Munteenheid waarin het maatschappelijk kapitaal van de gemengde vennootschap is uitgedrukt (ISO-code, drie karakters).
Polish[pl]
(25) Waluta, w jakiej wyrażono kapitał zakładowy (kod ISO — 3 znaki).
Portuguese[pt]
(25) Moeda em que é expresso o capital social da sociedade mista (código ISO, três caracteres).
Romanian[ro]
(25) Moneda în care este exprimat capitalul social al societății mixte (Cod ISO, 3 caractere).
Slovak[sk]
(25) Mena, v ktorej je vyjadrený akciový kapitál spoločného podniku (kód ISO, 3 znaky).
Slovenian[sl]
(25) Valuta, v kateri je izražen osnovni kapital skupnega podjetja (koda ISO, 3 znaki).
Swedish[sv]
25) Den valuta i vilken det gemensamma företaget har sitt aktiekapital (ISO-kod, 3 tecken).