Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Mabination ang mga mata sa Indian.
Danish[da]
Rytterens øjne var venlige.
German[de]
Sein Blick war freundlich.
English[en]
The rider’s eyes were kind.
Spanish[es]
Los ojos del jinete eran bondadosos.
Finnish[fi]
Ratsastajan katse oli ystävällinen.
French[fr]
Le cavalier a un regard bienveillant.
Gilbertese[gil]
Iai matan te tia mwananga ae nanoanga.
Hungarian[hu]
A lovas tekintete jóindulatról tanúskodott.
Indonesian[id]
Wajah si penunggang itu ramah.
Italian[it]
Lo sguardo dell’indiano era gentile.
Korean[ko]
그의 눈은 선해 보였습니다.
Mongolian[mn]
Морьтоны нүд сайхан сэтгэлтэйг нь харуулж байв.
Norwegian[nb]
Rytterens øyne var vennlige.
Dutch[nl]
De ruiter had een vriendelijke blik in zijn ogen.
Portuguese[pt]
Os olhos do cavaleiro mostravam bondade.
Russian[ru]
Глаза у всадника были добрыми.
Samoan[sm]
Sa agalelei foliga o le tagata tietie.
Swedish[sv]
Indianen hade snälla ögon.
Tagalog[tl]
Mukhang mabait ang Indian.
Tongan[to]
Naʻe mataʻi angaʻofa ʻa e tangatá.
Ukrainian[uk]
У вершника були добрі очі.
Chinese[zh]
他的眼神很和蔼。「