Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Вождът е открил село, което не е засегнато
Danish[da]
Biskoppen har fået bud om en by, som ikke lider som de andre
Greek[el]
Ο επίσκοπος έμαθε για ένα χωριό που δεν υποφέρει όπως τα υπόλοιπα
English[en]
The bishop has heard about a village that is not affected
Finnish[fi]
Piispa on kuullut, ettei kylä ole kärsinyt kuin muut
French[fr]
L' évêque a appris l' existence d' un village qui aurait été épargné
Indonesian[id]
Uskup telah mendengar tentang desa yang tidak terpengaruh
Polish[pl]
Biskup posłyszał wieści o wiosce nietkniętej plagą
Albanian[sq]
Deri tek bishopi ka ardhur fjala për fshatin e cila nuk mundohet si tjetra
Swedish[sv]
Biskopen har hört taIas om en by som inte drabbats