Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
очакваната норма на възвръщаемост от активите на плана (вж. параграфи
Czech[cs]
očekávané výnosy z aktiv plánu (viz odstavce #–
Danish[da]
det forventede afkast af ordningens aktiver (jf. afsnit
German[de]
die erwarteten Erträge aus Planvermögen (siehe Paragraphen
English[en]
the expected rate of return on plan assets (see paragraphs
Spanish[es]
el tipo de rendimiento esperado para los activos afectos al plan (véanse los párrafos # a
Estonian[et]
plaani varade eeldatav tasuvus (vt paragrahvid #–
Finnish[fi]
järjestelyyn kuuluvien varojen odotettu tuottoaste (ks. kappaleet #–
French[fr]
le taux attendu de rendement des actifs du régime (voir paragraphes # à
Hungarian[hu]
a program eszközein várható hozam (lásd a #–#. bekezdést
Italian[it]
tasso di rendimento atteso delle attività a servizio del piano (cfr. paragrafi da # a
Lithuanian[lt]
laukiama plano turto grąžos norma (žr. #–# straipsnius
Latvian[lv]
plāna aktīvu paredzamā atdeves likme (sk. #.–#. punktu
Maltese[mt]
ir-rata mistennija ta' qligħ fl-assi tal-pjan (ara l-paragrafi #–
Dutch[nl]
het verwachte rendement van fondsbeleggingen (zie alinea's # tot en met
Polish[pl]
przewidywana stopa zwrotu z aktywów programu (zob. paragrafy #–
Romanian[ro]
rata preconizată de rentabilitate a activelor planului (a se vedea punctele
Slovak[sk]
očakávaná miera výnosnosti majetku programu (pozri odseky # až
Slovenian[sl]
pričakovano stopnjo donosa sredstev programa (glejte #.–#. člen
Swedish[sv]
den förväntade avkastningen på förvaltningstillgångar (se punkterna #–