Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وحتى وسائط الإعلام الجماهيري في كوريا الجنوبية تطرح شكوكا خطيرة حول ”تمتع كوريا الجنوبية بالسيادة وخضوعها للولايات المتحدة“، وتأسف لأن ”الناس لا يعرفون من يتمتع بالحقوق الإقليمية في هذه الأرض“.
English[en]
Even the south Korean mass media seriously doubt “the existence of sovereignty in south Korea subjugated by the U.S.” and deplore that “people have no idea about who has the territorial rights to this land”.
Spanish[es]
Incluso los medios de comunicación surcoreanos ponen en duda seriamente “la existencia de soberanía en la Corea del Sur sometida a los Estados Unidos” y deploran que “el pueblo no tenga ni idea sobre quiénes tienen derechos territoriales sobre esta tierra”.
French[fr]
Les médias sud-coréens eux-mêmes en viennent à douter sérieusement de « l’existence d’une quelconque souveraineté de la Corée du Sud, qui vit sous le joug des États-Unis » et à déplorer que « le peuple n’ait aucune idée de ses droits territoriaux ».
Russian[ru]
Даже южнокорейские средства массовой информации всерьез сомневаются в «существовании суверенитета в Южной Корее, находящейся в подчинении у Соединенных Штатов», и выражают сожаление по поводу того, что «люди не имеют ни малейшего понятия о том, кто обладает территориальными правами на эту землю».
Chinese[zh]
即使南朝鲜大众传媒也对“美国征服下的南朝鲜是否存在主权”深表怀疑,遗憾地指出,“人民根本不知道谁对这片土地拥有领土权”。