Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Man er for eksempel tilbøjelig til at blive vred hvis nogen sårer ens følelser.
German[de]
Fühlt man sich zum Beispiel in seinen Gefühlen verletzt, so neigt man dazu, zornig zu werden.
Greek[el]
Για παράδειγμα, όταν κάποιος πληγώνει τα αισθήματα σας, τότε έχετε την τάση να θυμώνετε.
English[en]
For example, when someone hurts your feelings, you have a tendency to get angry.
Spanish[es]
Por ejemplo, cuando alguien ofende a uno, uno tiende a encolerizarse.
Finnish[fi]
Jos esimerkiksi joku loukkaa tunteitasi, niin olet taipuvainen vihastumaan.
French[fr]
Quand on est blessé, on a naturellement tendance à sortir de ses gonds.
Italian[it]
Per esempio, quando qualcuno ferisce i vostri sentimenti, siete inclini ad arrabbiarvi.
Korean[ko]
예로서, 누군가가 당신의 감정을 상하게 했을 때 당신은 화를 내는 경향이 있다.
Norwegian[nb]
Når noen for eksempel sårer dine følelser, har du lett for å bli sint.
Polish[pl]
Kiedy na przykład ktoś zrani nasze uczucia, skłonni jesteśmy wpadać w złość.
Portuguese[pt]
Por exemplo, quando alguém fere seus sentimentos, a tendência é ficar irado.
Russian[ru]
Когда, например, кто-нибудь задевает наши чувства, мы склонны сердиться.
Swedish[sv]
Om någon till exempel sårar dina känslor, har du en tendens att bli arg.
Tagalog[tl]
Halimbawa, kapag sinaktan ng isa ang iyong damdamin, malamang na ikaw ay magalit.
Ukrainian[uk]
Наприклад, коли хтось образить вас, то це звичайно гніватись.